Saturday evening
I looked at the clock
Did´t know what to do
Do until Monday
How to survive another night
Alone with a broken hearth
Until it meets
Or until you tell me?
I have no reason to get up
I have no reason to get up
You must give me
A reason to get up tommorow morning
Saturday night
I haven´t slept at all
I didn´t want to get out
Of bed, but
I imagined all sorts of things
Until it became difficult for me
The light dawned on me little, by little
It became morning
I have no reason to get up
I have no reason to get up
You must give me
A reason to get up tommorow morning
Sunday morning
Time is killing me
The minutes hardly pass
Your picture with me
You know what
You don´t have to do anything for me
Except to go out of my head
Let me get up
I have no reason to get up
I have no reason to get up
You must give me
A reason to get up tommorow morning |
יום שבת בערב
הסתכלתי על שעון
לא ידעתי מה
לעשות עד יום ראשון
איך להיות עוד לילה
לבד עם לב שבור
עד שנפגש
או שתגיד לי שאסור
אין לי סיבה לקום
אין לי סיבה לקום
אתה חײב לתת לי
סיבה לקום מחר בבור
יום שבת בלילה
לא ישנתי בכלל
רציתי לא לצאת
מהמיטה אבל
דמײנתי כל מיני דברים
עד שנהיה לי קר
האור נכנס אלי לאט לאט
נהיה מחר
אין לי סיבה לקום
אין לי סיבה לקום
אתה חײם לתת לי
סיבה לקום מחר בבוקר
יום שבת בבוקר
הזמן הורג אותי
הדקוד עוברות בקושי
התמונה שלך איתי
אתה יודע מה
אתה לא חיב לי כלום
רק צה לי מהראש
נתן לקום
אין לי סיבה לקום
אין לי סיבה לקום
אתה חײם לתת לי
סיבה לקום מחר בבקור |