For how long will you be impressed by yourself ?
In the mirror like the prince of Egypt ?
For how long will you see yourself ?
As an angel who has come down from heaven ?
For how long will you tell yourself ?
How you turned me into a queen ?
For how long will you keep telling yourself
That without you I´m hopeless ?
Now you´re ruining it
You´re sending me an angry look
Just because I said you´d fall
Just because I knew you´d begin to crawl
For how long will you tell yourself
That I´m smarter than her
For how long will you tell yourself to lie
That one day you´ll return me back there
For how long will you keep selling yourself
Stories of the good life
How much time will pass
Until you understand
Now you´re ruining it
You´re sending me an angry look
Just because I said you´d fall
Just because I knew you´d begin to crawl |
כמה זמן תתפעל מעצמך
במראה כמי נסיך מצרים
כמה זמן תראה לעצמך
כמה מלאך שבא מהשמײם
כמה זמן תספר לעצמך
איך הפכת אותי למלכה
כמה זמן עוד תגיד לעצמך
בלעדיך אני אבודה
עכשיו אתה הורס
תוקע בי מבט כועס
רק כי אמרתי שתיפול
רק כי אמרתי שתיפול
רק כי ידעתי שתתחיל לזחול
כמה זמן תספר לעצמך
אני יותר חכם ממנה
כמה זמן תשקר לעצמך
שיום אחד תחזיר אותי הנה
כמה זמן עוד תמכור לעצמך
סיפורים על החײם הטובים
כמה זמן עוד יעבור
לפני שאתה תבין
עכשיו אתה הורס
תוקע בי מבט כועס
רק כי אמרתי שתיפול
רק כי ידעתי שתתחיל לזחול |