 Dana International była także w Rosji i na Ukrainie. Przyjacielem Dany, jest jeden z najbardziej popularnych piosenkarzy rosyjskich Filip Kirkorow. To jemu właśnie Dana śpiewała "100 lat" na urodziny. Podejrzewam, że to przyjaźń z Daną spowodowała, że najbardziej jej znana piosenka "Diva" została włączna do repertuaru Filipa. Poniżej rosyjska wersja utworu "Diva", przygotowana dla Kirkorowa, a obok na zdjęciu Dana i Filip na koncercie w Kijowie na Ukrainie.
|
"Дива" |
Гордый
взгляд, и умолкает зал.
Легкий жест о многом
рассказал.
Пара фраз, и зал бросает в
дрожь.
Чьей судьбой сегодня ты
живешь?
То образ Девы, то дьяволицы,
Сегодня кошка, завтра ты
львица,
Каждый день новая роль.
Вива ла Дива
Вива Виктория
Афродита
Вива ла Дива
Вива Виктория
Клэопатра
Мир у ног- цветы, овация.
Что ни роль- опять сенсация.
Сегодня демон, завтра богиня.
То ты царица, то ты рабыня,
Каждый день новая жизнь |
|
